Aprender inglés con Antonio Orozco: los alumnos del IES Pérez Mercader sueñan con entregarle su proyecto en el concierto de este sábado en Huelva

El alumnado de 1º de ESO del IES Juan Antonio Pérez Mercader, en Corrales, ha desarrollado este trimestre un proyecto interdisciplinar en torno a la figura del cantante Antonio Orozco, convirtiéndolo en eje para trabajar todo el vocabulario y la gramática del curso en la asignatura de Inglés. La iniciativa, impulsada por la profesora Isabel Flores, ha permitido integrar contenidos como la descripción física y de la ropa, la familia, así como estructuras básicas —verb to be, have got, presente simple o presente continuo— a partir de materiales y elementos relacionados con el artista y su entorno.

El proyecto, titulado “Our Hero”, nace de la profunda admiración que su docente siente por Orozco desde la pandemia. "Durante el confinamiento el artista fue una salvación para evadirme del Covid y los miedos”, cuenta a este periódico la promotora de la idea. Una conexión emocional que decidió trasladar al aula y que los propios alumnos y sus familias acogieron con gran entusiasmo.

A lo largo del trimestre, los estudiantes han trabajado también contenidos vinculados al hijo del cantante, Jan, cuyo dominio del inglés y presencia en vídeos breves ha servido de apoyo didáctico. Paralelamente, el instituto ha dedicado el timbre musical semanal a Orozco, sonando tres de sus canciones durante la hora del recreo como parte del proyecto educativo.

El trabajo de los alumnos se ha materializado en un libro elaborado en clase, que recopila todo lo aprendido y que incluye incluso un cuento ilustrado para la hija del artista, Antonella, en el que también aparece su hijo Jan. Las ilustraciones, hechas con estética actual tipo emoji, representan a los personajes y la Navidad, y forman parte de una caja de regalos que la profesora ha preparado para entregar al cantante junto a las cartas que los niños le han escrito.

La culminación del proyecto es la traducción al inglés de una de las canciones más populares de Orozco, Te juro, te prometo que no hay un segundo que no pienso en ti, elegida por el alumnado. Los estudiantes han comenzado a ensayar el estribillo en clase, aunque, según apunta la profesora, "no tenemos tiempo suficiente para aprenderla al completo antes del concierto del cantante previsto para este sábado, al haber requerido un importante esfuerzo adaptar el tema al inglés respetando rimas, ritmo y acentuación". Una actividad en la que, dice la profesora, también ha colaborado el profesor de Música José Ángel Caballero.

Flores ha ido recopilando fotografías y pequeños vídeos del proceso para mostrárselo al propio cantante y darle visibilidad al proyecto. "Lo estamos difundiendo a través de las redes sociales del propio centro para que le llegue y que conozca el cariño que le tenemos", cuenta la profesora. Desde la asignatura, han estado etiquetando a Orozco en las publicaciones que han ido realizando durante el trimestre con la esperanza de que pueda llegar a ver el trabajo.

La profesora ha preparado además una caja de madera con todo el material recopilado junto a otros regalos para entregársela al propio artista el sábado durante su concierto en Huelva, junto a un gran número de cartas que los propios alumnos han escrito al cantante manifestándoles su admiración. Desde este colegio sueñan con que "su héroe" les reciba con la misma ilusión con la que ellos han estado aprendiendo inglés al tiempo que su música les inspiraba.