Pre-Textos da a conocer en España la obra de Jan Wagner, uno de los poetas alemanes contemporáneos más reconocidos, en impecable traducción de Juan Manuel Cabrera

Después de traducir los ‘Diarios’, Lorenzo Luengo reúne por primera vez en español las ‘Obras en prosa’ de Lord Byron, publicadas por Renacimiento en el año del bicentenario de su muerte

La Fundación Altair publica por primera vez en español las memorias de Pável Florenski, el gran pensador ruso que fue primero asesinado y después silenciado por la tiranía soviética

Atalanta da a conocer la poco convencional antología en la que Pierre Mabille, compañero de viaje de los surrealistas, reunió algunas de las nociones fundamentales de su imaginario

El estudio de José Martínez Rubio sobre Álvaro Retana, príncipe de la novela erótica, muestra el ensañamiento de la dictadura con uno de los narradores más populares de la anteguerra